← CasesWork · Produtos naturais e especiarias · Bauru, SPNatural foods & spices · Bauru, Brazil
EmpórioRodrigues
Em 2018, a meta era transformar a loja na maior da região. Parecia missão impossível. Em 2024, o Empório chegou lá.In 2018 the goal was to make the shop the biggest in the region. It looked like mission impossible. In 2024, Empório got there.
- ClienteClient
- Empório Rodrigues · Bauru, SPEmpório Rodrigues · Bauru, Brazil
- ParceriaPartnership
- Desde 2018Since 2018
- EscopoScope
- Identidade visual, gestão de redes sociais, sinalização, delivery e materiais de lojaVisual identity, social media management, signage, delivery and in-store materials
- DestaqueHighlight
- 172 mil seguidores no Instagram, num perfil que começou do zero172K Instagram followers, on a profile that started from zero
01 — O ponto de partidaWhere it started
A meta traçada em 2018 parecia missão impossível: fazer do Empório a maior loja da região.The goal set in 2018 looked like mission impossible: make Empório the biggest shop in the region.
O Empório Rodrigues é um negócio de família aberto em Bauru em 2008: especiarias, grãos a granel, integrais, suplementos e alimentação especial. Quando a parceria começou, a loja usava um logo de letras douradas com sombra, e o perfil no Instagram começava do zero.Empório Rodrigues is a family business opened in Bauru in 2008: spices, bulk grains, wholefoods, supplements and special-diet food. When we started working together, the shop used a gold lettering logo with a drop shadow, and its Instagram profile started from zero.
Por volta de 2024, a meta foi batida. O Empório se tornou a maior loja da região no seu segmento, e a distância para quem vem atrás continua aumentando.Around 2024 the goal was reached. Empório became the biggest shop in its segment in the region, and the gap to the rest keeps growing.
02 — A marcaThe brand
De letras douradas a um selo de armazém.From gold lettering to a grocer’s seal.
No lugar do logo antigo, um selo com o R em letra gótica, coroa de trigo e o ano de abertura. A assinatura “Sabor à primeira vista” acompanha a marca desde a primeira capa da página. Em 2020, o selo ganhou uma faixa de Delivery.In place of the old logo, a seal with a blackletter R, a wheat wreath and the opening year. The line “Sabor à primeira vista” (flavour at first sight) has been with the brand since its first page cover. In 2020 the seal got a Delivery ribbon.
- Marrom chocolateChocolate brown#241E0A
- CarameloCaramel#B78F5F
- CremeCream#F3EEDD
- MostardaMustard#FBC50E
- VermelhoRed#E10F3F
03 — O perfilThe profile
Do zero a 172 mil.From zero to 172K.
0
seguidores no InstagramInstagram followers
2018
Cada ponto, mil pessoas. Os 400 pontos dão a escala de Bauru, com cerca de 400 mil habitantes.Each dot is a thousand people. The 400 dots give the scale of Bauru, with about 400,000 residents.
2018: um perfil novo, sem nenhum seguidor.2018: a brand-new profile, without a single follower.
Toda semana, post após post.Every week, post after post.
Julho de 2024: 30 mil seguidores.July 2024: 30,000 followers.
No mesmo ano, o Empório se tornou a maior loja da região.That same year, Empório became the biggest shop in the region.
Hoje: 172 mil seguidores, numa cidade de cerca de 400 mil habitantes.Today: 172,000 followers, in a city of about 400,000 people.
04 — Toda semanaEvery week
Produto do dia, receita, sorteio, novidade.Product of the day, recipe, giveaway, what’s new.
Desde 2018, os posts saem toda semana com a mesma assinatura: madeira escura, o produto como protagonista, tipografia de letreiro e a faixa com endereço e selo no pé. Cada post fala com uma de três pessoas: a mãe de família, quem treina e quem gosta de cozinhar.Since 2018, posts have gone out every week with the same signature: dark wood, the product as the hero, signage lettering and a footer strip with the address and seal. Each post speaks to one of three people: the family mum, the athlete and the home cook.
05 — Na lojaIn store
A marca chega ao balcão.The brand reaches the counter.
Sinalização dos caixas, cartazes, sorteios, cartões de visita e a campanha da reinauguração da loja, em novembro de 2018.Checkout signage, posters, giveaways, business cards and the campaign for the shop’s reopening in November 2018.
06 — Endereço novoNew address
Mais espaço para crescer.More room to grow.
Em 2023, o Empório mudou para um prédio maior na mesma rua. Antes da mudança, a fachada foi simulada com a marca.In 2023, Empório moved to a bigger building on the same street. Before the move, the façade was simulated with the brand.
07 — Delivery e siteDelivery & website
Do balcão para a casa do cliente.From the counter to the customer’s door.
Anúncios do pedido pelo site, banner da página inicial e os avisos de horário de fim de ano.Ads for ordering online, the homepage banner and the year-end opening-hours notices.
08 — EntregasDeliverables
- Logo, selo e versão DeliveryLogo, seal & Delivery version
- Gestão de redes sociais desde 2018Social media management since 2018
- Linha editorial e tom de vozEditorial line & tone of voice
- Sinalização e cartazes de lojaSignage & in-store posters
- Campanhas, sorteios e datas sazonaisCampaigns, giveaways & seasonal dates
- Peças para o site e o deliveryWebsite & delivery assets
- AgênciaAgency
- Sherman Branding (antes Veloxer)Sherman Branding (formerly Veloxer)
- Direção criativa e designCreative direction & design
- Gabriel Novaes
- ClienteClient
- Empório Rodrigues
- PeríodoPeriod
- 2018 até hoje2018 to today